Християнські статті на сайті TrueChristianity.Info Християнство. Православ'я. Католицтво. Протестантизм. Що означає
Хай не буде тобі інших богів передо Мною!                Не роби собі різьби і всякої подоби з того, що на небі вгорі, і що на землі долі, і що в воді під землею. Не вклоняйся їм і не служи їм, бо Я Господь, Бог твій, Бог заздрісний, що карає за провину батьків на синах, на третіх і на четвертих поколіннях тих, хто ненавидить Мене, і що чинить милість тисячам поколінь тих, хто любить Мене, і хто держиться Моїх заповідей.                Не призивай Імення Господа, Бога твого, надаремно, бо не помилує Господь того, хто призиватиме Його Ймення надаремно.                Пам'ятай день суботній, щоб святити його! Шість день працюй і роби всю працю свою, а день сьомий субота для Господа, Бога твого: не роби жодної праці ти й син твій, та дочка твоя, раб твій та невільниця твоя, і худоба твоя, і приходько твій, що в брамах твоїх. Бо шість день творив Господь небо та землю, море та все, що в них, а дня сьомого спочив тому поблагословив Господь день суботній і освятив його.                Шануй свого батька та матір свою, щоб довгі були твої дні на землі, яку Господь, Бог твій, дає тобі!                Не вбивай!                Не чини перелюбу!                Не кради!                Не свідкуй неправдиво на свого ближнього!                Не жадай дому ближнього свого, не жадай жони ближнього свого, ані раба його, ані невільниці його, ані вола його, ані осла його, ані всього, що ближнього твого!               
УкраїнськоюХристиянський портал

Додатково

 
Що означає "І з духом твоїм" у відповідь на слова священика "Господь з вами"?
   

Що означає ПИТАННЯ: Поясніть, будь ласка, що точно означає «і з духом твоїм» у відповідь на слова священика «Господь з вами»?

ВІДПОВІДЬ: «І з духом твоїм»: «твоїм» тут відноситься до священика, який відправляє Літургію. Частини цього діалогу - «Господь з вами» - «І з духом твоїм» - повторюються під час літургії неодноразово. Вони звучать на початку і в кінці, перед проголошенням Євангелія, на початку Євхаристійної молитви. Цим взаємним вітанням священнослужителя та спільноти священик сповіщає християнській громаді присутність Господа. Слова священика і відповідь народу свідчать про таємницю Церкви, яка збирається разом.

І перша, і друга частина цього діалогу мають біблійне походження. «Господь з вами!» - Вітає женців Вооз, один з предків царя Давида. Женці відповідають: «Хай благословить тебе Господь!» Схожі фрази ми знаходимо і в Книзі Суддів (6,12): Ангел Господній каже Гедеону: «Господь з тобою, хоробрий муже!». У 2 Книзі Хронік (15,1-2) читаємо: «Тоді зійшов на Азарію, сина Одеда, Дух Божий, і вийшов він перед Асу та й сказав йому: Послухайте мене, Асо та ввесь Юдо й Веніамин: Господь з вами, коли ви з Ним». Таке ж вітання ми зустрічаємо і в Новому Завіті: «Ангел, увійшовши до Неї, сказав: Радуйся, Благодатна! Господь з Тобою!» - з Євангелія від Луки 1,28; у Другому Посланні до Солунян апостол Павло пише: «Сам Господь миру нехай дасть вам мир у всьому. Господь з усіма вами!» (3,16). Друга ж частина вітання з'являється, наприклад, у Другому Посланні до Тимотея: «Господь Ісус Христос з духом твоїм» (4,22) та в інших листах святого Павла.

Мова йде не тільки про вітання, а й про побажання. Священик сповіщає зборам, котрі святкують Євхаристію, що Господь дійсно посеред них, - згідно з обітницею Самого Ісуса: «Бо де двоє чи троє зібрані в моє ім'я, там Я серед них» (Мт 18,20). Це і побажання, щоб Господь воістину був з нами, а ми зуміли прийняти дар Його благодаті. Це коротке привітання висловлює велику істину: Христос перебуває у священику і в зборі, а громаду об'єднує одна і та ж віра.

У відповіді народу - «І з духом твоїм» - «дух» відноситься до самого благородного аспекту людини. Ми не говоримо просто: «І з тобою», але - «І з духом твоїм». Дух - це найглибший вимір людини, і саме там Святий Дух перебуває з усією Своєю силою. Як пише святий апостол Павло до Римлян (8,15-16): «Тому що ви не прийняли духа рабства, щоб знову жити в страху, але прийняли Духа синівства, що кличемо:" Авва, Отче! "

Цей Дух свідчить разом із духом нашим, що ми - діти Божі».

Крім того, вираз «І з духом твоїм» підкреслює особливу гідність священика і цінність його служіння, - ще й тому ми не говоримо просто «і з тобою». У священика, що вершить Євхаристію, особливим чином присутній Святий Дух, отриманий в Таїнстві Священства. Слова «І з духом твоїм» можуть бути також і відповіддю на побажання миру, що виражає повагу і прихильність до співрозмовника. Ця літургійна формула має і екуменічну цінність, оскільки вона використовується і на православних, і на протестантських богослужіннях.



За матеріалами: Радіо Ватикан

Джерело: http://catholicnews.org.ua/

Опубліковано у грудні 2014 р.

Читайте інші християнські статті

Читайте другие христианские статьи


Нагору

Рекомендуйте цю сторінку другові!

Підписатись на розсилку




Християнські ресурси

Нове на форумі

Проголосуй!