|  Вступ
 ЧАСТИНА I. ФУНДАМЕНТ ДЛЯ ДОБРОГО ПОДРУЖЖЯ 1. Тривалі стосунки - це 
              не випадковість2. Вісім прикладів, як чоловік 
              ранить свою дружину
 3. Чому чоловіки діють так, 
              а не інакше?
 4. Як ви можете допомогти 
              своєму чоловікові стати чуйним
 5. Як ви можете спонукати 
              свого чоловіка вислухати вас
 6. Як ви можете допомогти 
              своєму чоловікові змінитися
 ЧАСТИНА II. БУДІВЕЛЬНИЙ МАТЕРІАЛ ДЛЯ ДОБРОГО ПОДРУЖЖЯ 7. Що ви можете зробити, 
              щоб чоловік проводив з вами більше часу8. Що ви можете зробити, 
              щоб чоловік завжди уважно вислуховував вас
 9. Що ви можете зробити, 
              щоб чоловік був чуйним до ваших емоційних потреб і романтичних мрій
 10. Що ви можете зробити, 
              щоб чоловік розраджував і розумів вас, а не повчав і критикував
 11. Що ви повинні робити, 
              щоб чоловік сприймав ваші зауваження, не займаючи оборонних позицій
 12. Що ви повинні робити, 
              щоб чоловік хвалив і шанував вас
 13. Що ви можете зробити, 
              щоб чоловік взяв на себе відповідальність за дітей і допомагав у 
              домашньому господарстві
 14. Що ви можете зробити, 
              щоб чоловік з радістю задовольняв ваші фінансові потреби
 15. Що ви можете зробити, 
              щоб чоловік дедалі більше кохав вас
 16. Що ви можете зробити, 
              щоб стати найкращою подругою для свого чоловіка
 Заключне зауваження 
  Переклад за виданням: Gary Smalley. For Better or 
              for Best,Zondervan Corporations, Grand Rapids, Michigan, USA, 1992.
 УДК 173.1ББК 87.715.5+88.56
 С 50
 
 Перекладач Наталія Щиглевська
 Художнє оформлення Лада Маруняк
 Фото Тараса Дідули
  Смолі, ГеріС 50 Пізнай свого чоловіка. Переклад з англ. Н. Щиглевської
 Львів: Свічадо, 2000. - 168 с.
 ISBN 966-561-208-5
 Щасливе подружжя - це не випадковість. Його запорукою 
              є випробувані принципи, без дотримання яких добрі, щирі стосунки 
              неможливі.Автор, відомий фахівець у подружніх справах і чоловік зі стажем, 
              намагається показати, що подружжя - серйозна річ, яка вимагає постійної 
              роботи над собою обох партнерів. Ця книжка, як видно із назви, призначена 
              для жінок. Поради і невеликі «хитрощі», які пропонує автор, допоможуть 
              дружині і відповідно чоловікові розкрити у подружжі всі свої здібності 
              і можливості.
 Книжка призначена для широкого кола читачів.
 ББК 87.715.5+88.56
 © The Zondervan Corporations, Grand Rapids, Michigan, 
              USA, 1982.© Монастир Монахів Студитськогo Уставу, укр. видання, 1999.
 ISBN 966-561-208-5
 |  
 видання друге  ЛьвівМонастир Монахів Студитського Уставу
 Видавничий відділ «Свічадо»
 2000
 
    |