Приношеня дарів. Католицький молитовник.

1. Боже, славимо Тебе
Боже, славимо Тебе, міць Твою ми величаєм, На вівтар кладем себе і Тебе всі прославляєм.
Дивний Ти в земних ділах і величний в небесах.
Всі творіння на землі, люд Твій вибраний, дюбимий,
В небі ангели святі, херувими й серафими, Чути спів з усіх широт: Свят, Свят, Свят Бог Саваот.
Боже Вічний і Святий, славу ми тобі приносим.
Жертву наших уст прийми, ми Тебе всім серцем просим.
Славимо Тебе, Отця, Вседержителя, Творця.

2. Благословен Бог
(сл. і муз. "Blest are you Lord" А. Назарет, пер. В. Міськов)
Благословен Бог всього створіня. Милість Твоя нам цей хліб дарує: Цей плід землі і праці рук Стане всім нам хлібом життя.
Благословен! Благословен!
Благословен Господь наш. Амінь! Благословен Бог Всього створіння, Милість Твоя нам вино дарує: Цей плід землі і праці рук Стане нам чашею життя.

3. Я не маю, що дати Тобі
Я не маю, що дати Тобі. Я без сил тут стою, Господи. Пусті руки мої перед троном Твоїм, Манну з неба дай душі моїй, (двічі)

4. Білий Хліб
(„Рггуітц, О^ге, Ьовйе Ьіаіа.")
Білий хліб підняв священик, Ти прийми його наш Отче, Щоб він став Христовим Тілом, Так народ смиренно просить. І прийми вино з водою, Хай Ісуса Кров'ю стане. Кров'ю, що за нас пролита, Саме нею ми спасенні.

5. Свій люд - прочанин
(сл. і муз. о. О. Сартаков)
Свій люд-прочанин по землі розсіяний, Мов золоте зерно зібрав в долоні.
Ось Твої діти, Боже нагодуй їх. Зерно зібрали і прийшли; Земний наш хліб, його прийми,(двічі) Цей дар перетвори на Хліб небесний, Свій люд-прочанин притули до себе, В пустелі бо спеклись від спраги губи. Ось Твої діти, Боже, дай їм пити.
Страждання цілої землі
Прийми в солодкому вині,
А нам дай пити Напій Твій небесний. Твій люд-прочанин прославляє Тебе, Бо Син Твій дав нам свідчення любові. Ось Твої діти, вислухай їх, Отче.
Благословен Ти, Боже, ввік
І слава хай гримить Тобі
Великий бо Ти наш Отець Небесний.

6. В цій крихті Хліба Ти є, Боже
В цій крихті Хліба Ти є, Боже, Укритий в ній вічний Цар До нас приходиш крізь віки Ти, Щоб скласти жертву свою нам. В вина краплинках Твоя кров, За нас пролита Боже наш Струмками із хреста стікала, Щоб спасти нас всіх від гріха. Ти Боже є Любов'ю. Ти Боже любиш нас
Тебе благаєм: Хай так буде, На всі віки.

7. Жертвую Тобі мою ніч і мій день
Жертвую Тобі мою ніч і мій день,
мою працю і мій сон,
Дороге все мені, Боже, жертвую Тобі,
Бо для Тебе живу я і Господь мій тільки Ти,
Все що маю я жертвую Тобі
Господи, прийми мою слабкість і біль і
покаяння Тобі
І хвилини, коли в світі радісно мені.
Бо Ти шлях вказав мені, моє світло тільки Ти
Я життя своє жертвую Тобі. Господи, прийми всі страждання мої і тяжку працю мою
Кожну думку мою, кожну справу моїх рук Тебе славити хочу кожну мить і кожен день Я життя своє жертвую Тобі.

8. Об'єднані Духом любові
(сл. і муз.: "Шврапіаіу Оаигсо Міїоесі")
Об'єднані Духом любові, Складаємо на Твоїм столі Все, що приносим, все, що ми маєм, Хоч і так споконвіку це Твоє. (Боже)
Поглянь на малі наші жертви,
Ти бачиш які ми убогі.
Що можем віддати, лиш те, що нам дав Ти. Прийми, Боже, наше життя

9. Приносимо Боже
(сл. "Бкіасіату Сі, О^сге" о. Зем'янський, пер. єп. С. Падевський, муз. А. Віталіно)
Приносимо Боже те, що Ти нам дав
Праці рук плоди,
щоб Ти їх в жертву прийняв
Хліб, вино кладемо в дар тут на Твій вівтар
Всі думки слова і вчинки горя тягар. Жертвує Ісус за всіх нас Тіло і Кров, Щоб могли в Них пізнати Божу любов.
Покохав нас до кінця, віддавши життя.
Жар любові, що не гасне сяє з хреста.

10. Жертвую Тобі, Господь
Жертвую Тобі, Господь, Цілий мій світ, все життя моє Віддаю Тобі усе - все, що я маю На вівтар складаю
Прийми Боже серце моє,
прийми Боже душу мою
Прийми Боже все, що в мене є.
О Ісусе, я люблю Тебе. На хресті віддав життя Бо полюбив нас аж до кінця. Нас з Отцем Ти примирив вічності Двері нам відчинив.

[ Повернутися до змісту книги: "В Ім'я Господнє" (Молитовник католиків латинського обряду) ]

[ Cкачати книгу: "В Ім'я Господнє" (Молитовник католиків латинського обряду) ]

Читайте також - Молитви

Читайте також - Молитовник католиків латинського обряду.

Читайте також - Молитовник. Молитви на різну потребу.

Читайте також - Молитовник дитини

Читайте також - Християнські пісні

Читайте также - Молитвы

Read also - Prayers

Нагору

Рекомендуйте цю сторінку другові!