 |
 |
 |
|
|||
|
| |||
|
| |||
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
Re[24]: Про сучасний Кацапстан.
Отправитель: Игорь 05-12-2016 09:43 Про русский язык в Киеве и место России в умах киевлян: -Видно так получилось случайно, но в каждой случайности есть доля закономерности: -Когда я последний раз был в Киеве в 2013 г., то соотношение русского/украинского который я слышал было примерно 50/50. Парадоксально, но сейчас за всё моё время пребывания в Киеве ко мне на украинском обратились только один раз. Это было на автовокзале Киева, перед отъездом на Воронеж, в магазине военного снаряжения, где у меня спросили что-то типа "Что-нибудь подсказать?" на мове. Я автоматом ответил на русском "Нет не надо." и продавец тут же продолжил разговор со своим товарищем с кем и разговаривал на всё том же русском языке. Всё! Я конечно слышал мову, в транспорте объявления остановок на мове, там, ну и т.п., но везде, в магазинах, в транспорте, на улице, даже когда обращались ко мне, а не я - это был русский язык. -Прикольный случай - подхожу к киоску чтобы купить кофе (в Киеве, горячие кофе, чай можно купить чуть ли не в каждом киоске. Видно украинское законодательство это позволяет. В России для того чтобы так торговать нужна лицензия кафе, поэтому просто так кофе в первом попавшемся киоске не купишь.) Читаю меню, (а вот объявления, вывески, ценники, в общем вся письменная информация на мове), ну и без всякой задней мысли заказываю "каву", ну как и написано по-хохлятски. Продавец у меня "Чего?". Я повторяю. Он у меня переспрашивает "Маккофе?". Ну "кофе" уже по-русски. Я подтверждаю и она сразу же переходит на суржик. -В общем сейчас в Киеве какая-то дебильная ситуация - в виде письменного 100% используется мова, в качестве разговорного в основном русский язык. Сразу вспоминаешь, что в истории Украины это уже не первый случай. Уже было разделение на украинский письменный и разговорный. Но это история и причины того разделения понятны с высоты истории. А нынешнее какое-то разделение происходит прямо у нас на глазах, вернее на глазах украинцев. . Студент-родственник с националистическими взглядами, но в лёгкой форме. Сторонник Неньки. Очень любит литературу, и на выпускных в школе сдавал "Русскую литературу". Но признаёт: "Украинскую литературу не люблю. Вся какая-то пессимистичная. Читать нечего. Русская литература - другое дело, русская литература мне нравиться." . -В Липецке всего 6 театров, поэтому мы будучи в Киеве нашли время сходить в киевский театр. Да и билеты очень дешёвые - 80 грн. (200 руб.) Кстати "Театр русской драмы". Так что говорить что в Киеве поголовно запрещают всё русское не стоит. Ну во всяком случае массово. Зал был полный. Смотрели "Доходное место". И вот что интересно, по ходу спектакля люди обсуждали друг с другом менталитет России и вообще русских, нынешний менталитет, по мере разворачивания событий в спектакле и исходя из игры актёров. -Я это видел и сильно удивлялся - понимают ли это хохлы или нет, но Россия и русские занимают в их головах больше места чем сама Украина. Это просто как факт, без какой-либо оценки.
Рекомендуйте эту страницу другу! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Українською
